There are a few small missteps in this episode, but I think that Diana Gabaldon doesn’t understand the phrase “jumping the shark.” I am actually a little happier after this episode, because I couldn’t see how, after the witch trial in the show, there was any possible way in the world that Jamie would ever marry Laoghaire. But if she is truly contrite, and still in love with him, and Claire has made her peace with her (if not actually forgiving her), then maybe, just maybe, it would make sense for him to be worn down by Jenny and agree to the marriage.
I adore the title card this week. It reminds me of the cat for The Wedding. I suppose it’s a bit on the nose, but foxes are one of my favorite animals, so it works for me.
Opening with them already in Lallybroch was a wise decision. I wish we’d had time for the rest and peace of the year in the books, but it’s implied that they have now been there a while and are already settled in. Wounds have had time to heal, at least a little. The highlights from the book are there – the potatoes, the letters and books from Louise, and Jamie’s late-night conversation with his niece.
The changes are understandable. It makes sense for Charles to charge Jamie with recruiting the Frasers at the beginning of the uprising. That part feels organic, at least.
The mention of Jocasta gives me great hope for future seasons! She’s as canny an old bird as the Auld Fox is cunning. If they split Voyager over two seasons, we won’t meet her until season five, but I can wait.
Jamie’s reaction to the Bill of Association is exactly as I imagined it. He is so angry, and can’t let his rage loose with the family all around him. And Jenny and Claire are devastated.
Can I stop for a moment and say that Sam Heughan is amazing? He is so faithful to the text, using Jamie’s physical tics, including keeping his fingers stiff on one hand and tapping with the other.
I like that Jamie uses the arguments that came from Father Anselm in the book- that Claire has already changed things by being in the past. And her argument that they flee is something that Jamie, as laird and head of his family, cannot accept.
It’s nice to have Claire and Jamie working together again, instead of being pulled apart.
Watching Jamie and Jenny spar is one of the best things ever. When Jamie says, “Janet,” in that tone that only siblings can get, it makes me chuckle.
Jamie confessing about his father being a bastard is both cute and heartbreaking. It obviously bothers him, but Claire could care less. Of course, he takes his shirt off half-way through the confession, and that’s enough to distract anybody. The way the shot fades out on him standing there, silhouetted, is bloody gorgeous.
Then there’s another beautiful shot, of the light glinting off Claire’s ring as she searches the bed and doesn’t find Jamie. It must tear at her heart, and yet warm it, to see him holding his fussy niece. Jenny’s dialogue is drawn pretty much directly from the book, but I wish there’d been a little space in this scene for Claire and Jenny to talk about Faith. Jenny references Claire’s pregnancy, but then moves on. I’d like Jenny to tell her that what happened wasn’t her fault, that sometimes these things happen and no one can stop them, and there is no reason or logic. That Claire will be a mother some day.
But I suppose I will live without that assurance.
Claire and Ian’s exchange – “take care of your Fraser” – made me smile. They’ve been allies ever since Claire and Jamie first showed up at Lallybroch. We don’t get to see much of them interacting, but he is her brother-in-law, and this is Claire’s family in a way that she has never had before. When Jenny instigates their hug, and they hold each other close, it breaks my heart. Because of the way events have been moved around, I don’t think Claire is going to be coming back to Lallybroch in this season. This is the last time she will see Jenny and Ian for twenty years.
I wonder if the rosary that Jenny gives Jamie is the one he will later give to William?
Jamie deals perfectly with Fergus. He’s too old to be treated like a wee bairn, but too young to be allowed to fight with the others. Making him subordinate to Murtagh, as a sort of page, is a brilliant idea.
The Claire-ification during the travel montage is probably not necessary. Jamie references Simon’s way of getting wives to his face (rape and trickery) and we know he had affairs and bastards – or Jamie wouldn’t be alive. Jenny already said that his loyalties shifted to whoever could line his pockets. We don’t get any additional information in the voice over that isn’t organically found within the episode.
Colum at Beaufort Castle is…odd. I mean, I get why he’s there, and I suppose it makes sense, but he is definitely more healthy in the show than he was in the book. By this point, he was very close to death, and considering euthanasia.
I’m not particularly bothered by this first scene with Laoghaire. I wish they hadn’t pushed her quite so far last season – that she’d been more like the book, wanting to get Claire in trouble but not really wanting her dead – but I’m willing to go with her change of heart. She’s obviously still in love with Jamie, but if she sincerely regrets hurting Claire (and it seems she is, because of what she later agrees to do), then I’m willing to go with it.
I want to like Maisri, but I am a fan of The Decoy Bride and when she’s on screen, I can’t stop seeing Maureen Beattie saying she wants to be thrown into a volcano. I also think that we lose some of the weight of her character in the show, and that she is turned into more of a plot element, but I’ll get to that after her conversation with Claire in the church.
Simon is cunning, and knows how to needle his grandson. I like that Jamie loses his temper, that he isn’t quite as polished and canny as he is around the MacKenzies. But the problem isn’t entirely the Auld Fox – it’s the situation, where Jamie needs something and Lord Lovat is absolutely willing to use that to squeeze what he wants out of his grandson.
I also notice that Jamie isn’t wearing a kilt in this scene. I wonder if he’s taking his cue from Simon, who also doesn’t wear a kilt?
I dislike that Jamie uses La Dame Blanche again. It’s better to call her a Wise Woman, but it’s much better later, when he calls her one of the Old Ones. This is what Jamie believes in the book – or at least half-believes, anyway. But I guess this is better than in Paris, because he knows that his grandfather is superstitious, and at least this time he’s using the accusation to protect Claire rather than his man card.
I like Young Simon better in the book. He was a bit of a bastard, and a brawler, but he was loyal and willing to follow Jamie. I’m not sure what to make of this version of the character. He reminds me of Lord Byron, except the famous poet wouldn’t be born for another forty-ish years.
Claire’s decision to have Laoghaire give Young Simon confidence is also odd. I suppose this is the “jump the shark” moment, but I use the phrase loosely, because what I think was really meant was that this is the moment when Claire does something completely out of character. The idea itself is fine, but when Laoghaire balks, Claire should have relented. Instead she persists. She does tell Laoghaire that she doesn’t need to use her body to entice Young Simon, but Laoghaire is young. She’d only be about seventeen now, or maybe closer to eighteen, and doesn’t understand subtlety.
Also, holding forgiveness over Laoghaire’s head is unkind.
In the next scene, Colum is saying all of the things that Jamie is already feeling, and the things that Jamie fears, but Jamie has chosen to fight. This is another change from the book, where Colum seeks Jamie’s advice and decides not to support the Stuarts. I wonder how they are going to get Colum to Edinburgh later? Perhaps, after they begin to win battles, he decides he has no choice? Or perhaps, the series will have Dougal kill him at Leoch, and then lead the clan to join the prince.
Young Simon is so awkward, declaiming poetry. Laoghaire is used to the MacKenzie men, like Rupert and Angus, or even like Willie, who are more primal and physical. I think that’s why she likes Jamie. He has the strapping physicality and warrior spirit that is familiar to her, but also the keen mind and curious soul of an intellectual.
Something is definitely missing from this scene with Claire and Maisri. I think it’s the acknowledgment of Claire’s foresight. There is a connection between them in the book. Although she doesn’t have visions the way Maisri does, she knows things that are going to happen. It is made much more explicit in the book how that kind of knowledge can be difficult, or even impossible, to carry. That isn’t even touched on in the episode. In fact, I feel like the only reason Maisri is here is for Claire to co-opt her vision later, in a very false and theatrical display that was a much more out of character action than anything she could have done with Laoghaire.
Jamie goes to the stables to calm himself down. I like that he wants to be a beast – the second reference to “To a Mouse” in this episode. I suppose that Jamie’s off-hand remark that Claire should reveal herself as from the future is what gives her the idea to fake a vision, but I very much dislike that scene.
As soon as Claire drops the tankard, everything feels so very false, not only because I know it isn’t true, but because everyone else seems to know it. Colum even shouts it out as a pretense. Only Jamie’s reference to the Old Ones saves it at all for me, because he actually believes that.
But the rest feels so fake, especially the way Lovat reacts. I think he’s acting, too, trying to create a scene as much as Claire is. Young Simon walks directly into his father’s trap. You can see the gears turning as he makes his choice – pretend neutrality and send troops as though they decided on their own to follow his son.
Colum’s farewell is lovely. He truly does care so much about Jamie, and wishes his nephew would take any other path. We linger so long on their goodbye, that I think we may never see Colum again. I’m going to make the guess that Dougal will return from Beannachd to kill Colum at Leoch, then lead the MacKenzies to join Charles Stuart.
Laoghaire’s wish to one day earn Jamie’s love is the final thing that makes me think this episode was supposed to put Laoghaire into a more favorable position to marry Jamie in season three.
The Auld Fox’s parting shot – that he hasn’t gotten Lallybroch “yet” is nice. But even better is the show’s casual assumption (the second so far this season) that the “secrets but not lies” conversation actually did happen on their wedding night. Two episodes ago, Claire told Jamie that it was OK for him to lie to her occasionally, and now Jamie tells Claire they may have to “rethink their agreement not to lie to one another.” Both of them are teasing, but they are obviously referencing their vow to maybe keep secrets, but when they do tell each other something, it will be the truth. Head canon is now official canon!
I suppose Maisri does have one other purpose in this episode – she gives Claire hope that the future can be changed. I’m not sure that’s enough to make up for the very false note of the false vision, but I suppose it’s better to go into the war with hope, even though the dramatic irony is still very much in place. We already know they are going to fail.
The preview for next week focuses almost entirely on preparing the troops, but Dougal’s presence is part of why I think he’s going to either kill his brother or somehow get Colum out of the way in the next episode. It’s also possible that he’s just there, supporting his prince, and maybe tries to take leadership away from Jamie.
I suppose we’ll see next week!